عين زيوان造句
造句与例句
手机版
- غير لازمة بالنسبة لمعسكر عين زيوان
Ziouani难民营无此要求 - سيشيد مرفق مركزي للطعام في معسكر عين زيوان
在咨无阿尼营地建造一座中央餐厅 - وجميع أفراد القوة الموجودين في معسكر عين زيوان احتموا في المخيم.
齐瓦尼营地的观察员部队所有人员在该营地躲避。 - وأُصيب اثنان من الأفراد العسكريين التابعين لقوة الأمم المتحدة في معسكر عين زيوان بجروح طفيفة.
齐瓦尼营地两名观察员部队军事人员受轻伤。 - وسيُنشَأ في معسكر عين زيوان مقر بديل، كما سيجري إنشاء مكتب إداري في دمشق.
将在齐瓦尼营地设一后备总部，并在大马士革设一行政管理办公室。 - تشييد ورشة نقل لمركبات الخدمة الشاقة في معسكر عين زيوان من أجل صيانة المركبات القتالية المدرَّعة
为维修作战装甲车，在齐瓦尼营地建造一个重型车辆运输修车间 - واستخدم معسكر عين زيوان بمثابة مقر للقوة وأدى مهام إدارية ولوجستية متعددة تمت في إسرائيل.
齐瓦尼营地成为候备部队指挥部，在以色列履行了各种行政和后勤职能。 - وجرى نقل بعض مكاتب الموظفين الدوليين من معسكر عين فوار إلى معسكر عين زيوان في الجانب ألفا.
一些国际工作人员的办公室已从福瓦尔营地迁至阿尔法一侧的齐瓦尼营地。 - ونتيجة للقتال، سقط على معسكر عين زيوان ما مجموعه 34 قذيفة غير مباشرة من قذائف الهاون ونيران الرشاشات الثقيلة.
由于这次战斗，齐瓦尼营地共遭受34次间接迫击炮轰击和重型机枪扫射。 - أما المعسكر الرئيسي للقوة، فهو معسكر عين زيوان وتضطلع الكتيبتان بأنشطة إزالة اﻷلغام التي تخضع عملياتها ﻹشراف مقر قيادة القوة.
其基地兵营是齐瓦尼营地。 排雷工作由这两个营在观察员部队总部的作战指挥下进行。 - في إطار خدمات التشييد تتعلق الاحتياجات الإضافية بتحسين الأوضاع في عدة مواقع وفي معسكر عين زيوان ومعسكر نبع الفور.
建筑服务项下所需经费增加是要改善几个阵地、咨无阿尼营地和法无阿营地的生活条件。 - تشييد غرفة تجميد للمطبخ الموجود في مخيم عين زيوان بغية استيعاب حصص الإعاشة الإضافية لأفراد الوحدات العسكرية الإضافية وعددهم 203
为齐瓦尼营地的厨房建造一个冷冻室，为增派的203名军事特遣队人员储存更多口粮 - وعلاوة على ذلك، تم شراء حاويتي تبريد وتركيبهما عوضا عن وحدتين عتيقتين في معسكر عين زيوان ومعسكر نبع الفوار.
此外，已经购置两个新冷藏柜，安装在齐瓦尼营地和法乌阿尔营地，淘汰了其老旧冷藏柜。 - وردا على الحادث، انتشر فريق تدخل سريع تابع للقوة من معسكر عين زيوان في مركز المراقبة رقم 52.
针对这一事件，观察员部队迅速将Ziouani营地1个快速反应小组部署到52号观察所。 - وفي هذا السياق، ضُمّنت الميزانية موارد إضافية للشروع في تشييد جدران أمنية في معسكر عين زيوان وجميع المواقع، واستبدال الملاجئ وتعزيز البوابات.
在这方面增加了预算内的资源，以便在齐瓦尼营地和所有阵地修筑安全墙、更换掩体并加固出入口。 - ولضمان استمرارية توافر قطع الغيار لهذه المركبات المدرَّعة وصيانتها بصورة منتظمة، أُنشئت في معسكر عين زيوان ورشة لصيانة المركبات.
为对这些装甲车辆定期维护保养并确保继续备有这些车辆的备件，已在齐瓦尼营地设立了一个车辆维修车间。 - واستمرت الاشتباكات وتبادل إطلاق النار طوال اليوم وظل الطريق الرئيسي بين معسكر نبع الفوار على الجانب برافو ومعسكر عين زيوان على الجانب ألفا مقطوعا لمدة يومين.
冲突和交火持续了一整天，连接布拉沃一侧福瓦尔营地和阿尔法一侧齐瓦尼营地的主要道路关闭了两天。 - يعزى الفرق أساسا إلى تحسين كابلات الألياف الضوئية التي مددت من جديد إلى جميع المكاتب في معسكر عين زيوان واستبدال معدات تكنولوجيا المعلومات التي وصلت إلى نهاية عمرها النافع.
出现差异的主要原因是齐瓦尼营地所有办公室升级光纤电缆，并且更换了已到达使用年限的信息技术设备。 - صيانة المرافق في معسكر نبع الفوار ومعسكر عين زيوان ومكتب التمثيل بدمشق ومفرزة الشرطة العسكرية " C " في المنطقة الفاصلة، وفي 21 موقعا في المنطقة الفاصلة و 8 مواقع متقدمة
维修法乌阿尔营地、齐瓦尼营地、大马士革代表处、隔离区内的宪兵分遣队、21个隔离区据点和8个前哨的设施 - وفي بعض الأحيان، كان طريق الإمداد الرئيسي للقوة مقطوعا، ما أعاق حركة القوة بين معسكر عين فوار في الجانب برافو ومعسكر عين زيوان في الجانب ألفا.
有时观察员部队的主要供给道路被关闭，妨碍了观察员部队在布拉沃一侧福瓦尔营地和在阿尔法一侧齐瓦尼营地之间的行动。
如何用عين زيوان造句，用عين زيوان造句，用عين زيوان造句和عين زيوان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。